DPS Talen is de professionele passie van drs. Dagmara Peters-Stolarek, freelance vertaalster, tolk Pools en docente Duits, Nederlands en Pools.
Persoonlijk en eerlijk
"Ik hecht veel waarde aan een persoonlijke benadering. Ik werk flexibel en snel en ik neem geen opdrachten aan die ik niet aankan."
Deskundig
Dagmara Peters studeerde af als docente Duits op de Universiteit van Warschau, richting Toegepaste Taalwetenschap.
Specialisatie onderwijzen en tolken/vertalen in het Duits.
Docent
- docente Duits (Nederlandse eerstegraads lesbevoegdheid)
- trainster Duits, Pools en NT2 (voor verschillende taleninstituten)
Vertaler
- beëdigd vertaler Pools - Nederlands (ingeschreven in het Rbtv, wbtv-nummer 463)
- beëdigd vertaler Nederlands - Pools (ingeschreven in het Rbtv, wbtv-nummer 463)
- juridisch vertaler Pools in strafzaken (afgestudeerd bij SIGV)
Tolk
- beëdigd tolk Pools (ingeschreven in het Rbtv, wbtv-nummer 463)
- gerechtstolk Pools (afgestudeerd bij SIGV)
